Sergio Ollivier: "QUESTO BLOG E' ACCESSORIO AL MIO SITO PRINCIPALE": >> ESCURSIONI NEI DINTORNI DI TRIESTE <<

Jiame Ollivier, Messico

Jaime Ollivier ha scritto:
.
Hi i i'm from Chihuahua, Mexico.
My great grandfather was french, i don't know why they came here to Mexico.
Thanks for this page, now i can see there's a lot of Ollivier in the world.
.
Traduzione (con Google):
Io sono di Chihuahua, Messico.
Il mio bisnonno era francese e .. in Messico.
Grazie per questa pagina, ora vedo che c'è un sacco di Ollivier nel mondo.

Natalia Ollivier - Argentina


Vedi il profilo cliccando su >>> Facebook: Natalia Ollivier <<<

Natalia Ollivier mi ha scritto:
Conoscerte
Hola Sergio q tal ? Espero q todo bien.
Queria saber come se compone tu familia Ollivier.
Espero me cuentes mi correo de hotmail es .......
Traduzione in italiano con Google:
Ciao Sergio, come va ? spero tutto bene.
Vorrei sapere come è composta la tua famiglia Ollivier.
Ti comunico che la mia casella di posta è .......

. Risposta in italiano:
Ciao amica Natalia, ti spedisco la foto della mia famiglia.
Manca mio nipote Michele (15 anni) e fra pochi giorni divento nonno: mia figlia Cristina darà alla luce due gemelle femmine.
Un saluto dall'Italia
Sergio Ollivier da Trieste
Yo no hablo espanol (con traduccion de Google)
Hola amiga Natalia, envie la foto de mi familia.
Falta el de mi nieto Michael (Michele, 15 anos) y en unos dias me abuelo: mia hija Cristina da a luz dos ninas gemelas.
Un saludo desde Italia
Sergio Ollivier - Trieste

Natalia ha scritto:
Hola Sergioooo,
me incantada poter intender tu idioma para estar comunicado con vos tiempo abrazos a tu fanilia.
Besosss
Traduzione con Google.
Ciao Sergio,
sono contenta di poter capire la vostra lingua, per comunicare nel tempo, con la vostra famiglia.
Abbracci e baci Natalia Ollivier

Natalia ha scritto:
Sergiooo, espero andes bien, ya me uni a los Ollivier del mundo.... Espero poder comunicarmre mas seguido con vos...
saludos a la familia.
Traduzione con Google:
Sergio, spero che state bene, sono entrata negli Ollivier del mondo... Spero di poter comunicare più spesso con voi...
Saluti alla famiglia.
HHola, amiga Natalia.